В деревне Катша сикт у брата бом был двухэтажный. И там сосна стояла. На этой сосне много катша (сорок) сидело. Поэтому и Катша сикт. Под этой сосной, говорили, чудь деньги прятала. А никто не мог этих денег найти. Лишь когда сосна упадет, потом и деньги выйдут.
Однажды мужики собрались и решили верёвкой свалить сосну. А жена брата с большим ведром выходила деньги собирать. И находили деньги 1700 года, екатерининские деньги находили.
Записано в 1977 г. от Н.П. Булышева (47 лет), Усть-Куломский р-н, с. Керчомья. О кладе чуди слышали? Где-то, может, чего только не спрятано. Будто сон кому-то был, что спрятали его в сыром месте. В сыром месте спрячешь, конечно, туда воздух не попадает, и там он не гниёт. Многие говорили, у подножия холма Ильякыр, у подножия холма Яранкыр, будто там где-то в лощинах, где бъет ключ, где-то в мелком сыром лесу. Кто это знает, знающих точно нет. Если бы знали, давно уже раскопки провели бы. Записано в 1999 г. от Э.И. Власовой (53 года)Удорский р-н, с. Чернутьево.